Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
равдисын — ↑ æвдисын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: равдисынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: равдисæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: равдисæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æвдисын — ↓ авдисын, бавдисын, æрæвдисын, æрбавдисын, равдисын, нывдисын, сæвдисын, февдисын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
КЪУХ СИСЫН — см. АРМ СИСЫН 1. Исты хъуыддаг ныууадзын, нал æй аразын; ферох кæнын. ...Мах цы политика; æххæст кодтам, уый... уыдис националистон... уымæ гæсгæ хъуыдис канд ууыл къух сисын нæ, фæлæ ма хъуамæ бакуыстаиккам ног концепци... (СИ. 1989. 147.) 2.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХИ ХЪУЫНДЖЫН КÆНЫН — Æвиппайды мæсты хуыз равдисын, æрфгуытæ нылхынцъгæнгæйæ. Мурту... йе рфгуытæ фæхъуынджын кодта. (Дзугаты Г. Зæххы сой.) Чызг мады дзырдтæм йæхи фæхъуынджын кодта... (Коцойты А. Фембæлдысты.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСГОМ ФÆИРД КÆНЫН — Цины хуыз равдисын, бацин кæнын. – Баччери ам нæ цæры? – Ам цæры, – йæ цæсгом фæирдгæнгæ загъта ус. (Епхиты Т. Æфсир нæрсы.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСГОМ ФÆРУХС УЫН — Истæуыл бацин кæнын, цины хуыз равдисын. Бола куыддæр фæкъæмдзæстыгхуыз, фæлæ йæ цæсгом фæрухс æмæ йын йæ къух райста. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТЫТÆ БАЗИЛЫН — Искæмæ аивæй мæстджын, тызмæг хуыз равдисын. Дзерассæ афæнд кодта, цæмæй йын йæ сæрыл цы цъæх зæлдаг кæлмæрзæн баст уыд, уый радтаид къах бæттынæн, фæлæ йæм Ацæмæз йæ цæстытæ куы базылдта, уæд ницыуал сдзырдта. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».)… … Фразеологический словарь иронского диалекта
